近日，2026上合组织数字经济论坛在新疆乌鲁木齐隆重举办。为保障本次国际盛会顺利开展，我校精心选派俄语专业教师熊子璇、牟睿、王霞、英语专业教师宁洁组成语言服务保障团队，为参会外宾提供翻译服务，以扎实的外语功底、专业的服务素养圆满完成本次保障任务，充分彰显了我校教师的专业能力与涉外服务水平。

本届上合组织数字经济论坛是聚焦数字经济国际合作、赋能丝绸之路经济带核心区建设的重要国际性交流活动，参会外宾来自多个上合组织成员国，语种沟通需求多元、专业交流场景复杂，对翻译的精准度、专业性和临场应变能力有着极高的要求，语言保障工作是本次论坛顺利开展的关键环节。

接到赛事保障任务后，学院立足专业优势，迅速遴选了三名俄语老师，一名英语老师组建团队。团队教师主动钻研论坛数字经济相关专业术语、行业政策及涉外礼仪，参加赛事专项集训，熟悉会务流程，全力做好前期筹备工作，为高质量完成翻译保障工作筑牢基础。

论坛期间，教师们分工协作、各司其职，全程坚守服务岗位。宁洁老师专门负责两位贵宾的翻译保障工作，精准完成接送机、会务交流、现场问询、活动对接等翻译工作；熊子璇、牟睿、王霞三位老师重点对接俄语区的参会外宾，助力外宾无障碍沟通。面对高密度、高强度的工作节奏，老师们始终以严谨细致的工作态度、流畅娴熟的语言能力，精准传递交流信息、化解沟通壁垒，保障各项涉外交流活动高效有序推进，凭借专业、高效、贴心的翻译服务，赢得了论坛组委会、参会外宾的一致好评。

此次国际论坛翻译保障工作，是我校外语专业教学成果的一次生动实战展示，也是教师服务国家战略、助力区域对外开放的有力实践。老师们在高端国际涉外场景中锤炼了专业本领、拓宽了国际视野，积累了宝贵的涉外服务经验。

近年来，我校深耕外语专业建设，立足新疆区位优势与对外开放发展需求，持续聚焦应用型、复合型外语人才培养，积极搭建高端涉外实践平台，鼓励师生走出校园、服务大局。未来，学校将持续依托各类重大国际活动，深化产教融合、实践育人理念，充分发挥专业优势，主动服务区域对外交流与数字经济发展，为新疆丝绸之路经济带核心区建设贡献校园力量。